Los propietarios de iPhones desbloqueados están muy nerviosos después de que Apple dijo ayer que “ha descubierto que muchos de los programas de desbloqueo de iPhone no autorizados … probablemente resultarán en que el iPhone modificado se vuelva permanentemente inoperable cuando se instale una futura actualización de software de iPhone suministrada por Apple”.


Peor aún, si tu iPhone desbloqueado se rompe, Apple no lo arreglará bajo la garantía, que dicen que se anula si manipulas el software del iPhone.


El pánico por tener tu iPhone desbloqueado dañado por una actualización de software de Apple puede o no estar justificado. Un usuario en un hilo de Discusiones de Apple piensa “Apple va a hacer que suene mucho peor de lo que realmente es ya que son ellos los que no quieren que lo hagas en primer lugar”, refiriéndose al software de desbloqueo que te permite usar tu iPhone en redes de telefonía celular que no sean AT&T.


Escribo hoy para probar que Apple no tiene derecho legal a romper tu iPhone desbloqueado, de acuerdo con la ley de derechos de autor de EE.UU. Hay mucha jerga técnica difícil de entender en el sitio web de la Oficina de Derechos de Autor de los EE.UU., pero tengan paciencia y lo traduciré al inglés:


Primero, unos antecedentes rápidos: la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA) hace que sea ilegal manipular los mecanismos de protección de los fabricantes de gadgets para que los dispositivos funcionen de manera diferente. El razonamiento detrás de esto es que se considera una violación de los derechos de autor del desarrollador.


Sin embargo, la ley DMCA no se aplica al iPhone debido a una exención establecida en la página de la Oficina de Derechos de Autor de los EE.UU. de Regulaciones de Anticipación:


¿Qué significa esto? Significa que estás legalmente autorizado a desbloquear tu iPhone. Así que si Apple dañara tu dispositivo,

estaría violando la ley (edición: no necesariamente; gracias a un comentarista por señalar mi error). Yo no me preocuparía demasiado por eso.

Si ya has desbloqueado tu iPhone y quieres ser más precavido, puedes intentar desbloquearlo siguiendo los pasos del tutorial de rebloqueo de iPhone de TUAW.