Cómo usar todas las nuevas características del iOS 13.2

Apple lanzó ayer la actualización de software iOS 13.2 para iPhone, iPad y iPod touch. Con ella vino una nueva función de fotografía computacional para los últimos dispositivos del iPhone 11, llamada Deep Fusion, además de Anunciar Mensajes con Siri que originalmente se suponía que llegaría como parte de la actualización inicial del iOS 13.0, además de un montón de otros cambios importantes.

iOS 13: video instructivo

El iOS 13.2 es una actualización sustancial con muchas correcciones bajo el capó e importantes mejoras. Para ayudarte a sacar el máximo provecho de tu dispositivo iOS, hemos preparado un pequeño tutorial que presenta todas las novedades del iOS 13.2 y explica cómo utilizar todas las nuevas funciones.

El video de Harris te dará los detalles de lo que pasa en el iOS 13.2 en menos de cuatro minutos.

Continúa leyendo para el tutorial completo, incluido a continuación.

Cómo usar todas las nuevas características del iOS 13.2

Aquí están las nuevas características del iOS 13.2, y cómo usarlas.

Deep Fusion impulsa tu juego de fotografía para iPhone

Deep Fusion es una nueva función de fotografía computacional para los últimos smartphones iPhone 11, iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max. Potenciado por el motor neuronal del chip biónico A13, Deep Fusion realiza un procesamiento avanzado de la imagen para optimizar cada parte de la fotografía en cuanto a textura, detalle y ruido. Primero captura múltiples imágenes a varias exposiciones.

Las imágenes se alimentan al motor neuronal del chip que, a su vez, ejecuta un análisis píxel a píxel y fusiona las partes de mayor calidad de las imágenes. Los resultados son fotos con mejor iluminación, detalles más finos y reducción de ruido, especialmente para escenas con luz media y baja.

Deep Fusion se implementa de forma sutil, no hay interruptores ni conmutadores de los que preocuparse. Sólo tienes que tomar una foto y confiar en que Deep Fusion haga su magia. Para aquellos que se pregunten, la función de Modo Noche que Apple introdujo con los nuevos iPhones es lo que manejará principalmente las fotografías con poca luz, con Deep Fusion saliendo de ese escenario específico.

Para una explicación más profunda de lo que es Deep Fusion, cómo funciona y cómo el uso de esta destacada característica impulsa el juego de fotografía de tu iPhone, asegúrate de leer nuestra excelente explicación.

Anunciar mensajes con Siri no se retrasa más

Además de implementar soporte para los nuevos auriculares con cancelación de ruido AirPods Pro que comienzan a enviarse el miércoles, el iOS 13.2 sacó una genial característica de Anunciar Mensajes con Siri. Se suponía que esto iba a llegar con la actualización inicial del iOS 13.0 pero se retrasó hasta el lanzamiento del iOS 13.2.

Anunciar mensajes con Siri lee sus mensajes entrantes en voz alta a sus auriculares sin necesidad de desbloquear primero el teléfono. Siri toca un tono, luego anuncia el nombre del remitente y lee el mensaje. Si un mensaje es demasiado largo, Siri anuncia el nombre del remitente y sólo dice que le enviaron un mensaje. Importante: Siri no anunciará los mensajes si estás usando tu dispositivo.

Pero no se acaba ahí, tu asistente digital de confianza evitará interrumpirte y te escuchará después de leer el mensaje en voz alta para que puedas responder con las manos libres. Esto te permite continuar tus conversaciones sin tener que decir “Hey Siri” cada vez.

Puedes hacer que Siri anuncie tus mensajes entrantes con estos auriculares:

  • AirPods (2ª generación)
  • AirPods Pro
  • PowerBeats Pro
  • Vence a Solo Pro

Con tus auriculares conectados a tu iPhone, iPad o Apple Watch, aventúrate en Ajustes ? Notificaciones ? Anunciar Mensajes con Siri, luego toca Anunciar Mensajes con Siri para comenzar con esta función. ¿No ves los botones? Eso es probablemente porque tus auriculares no están emparejados con el teléfono o están encendidos o tienes auriculares no compatibles.

Siempre que tenga auriculares compatibles, Siri en el iOS 13.2 puede leerle los mensajes.

Para una experiencia realmente ininterrumpida, cambia la opción Responder sin Confirmación para que Siri envíe tus respuestas inmediatamente sin leerlas primero.

Hay otras opciones con las que puedes jugar, también.

Puedes activar la capacidad de anunciar mensajes por cada aplicación. Por ejemplo, tal vez prefieras tenerla activada para la aplicación de Mensajes de stock, pero desactivada para cualquier aplicación de terceros que se integre con Siri, como Viber o WhatsApp (por ahora, parece que sólo puedes activar la función para Mensajes).

Esta función requiere auriculares o audífonos alimentados por el chip de auriculares de Apple.

Opcionalmente, puede limitar la función a ciertos contactos solamente. Para personalizar ese filtro, puntee Mensajes debajo del encabezado Anunciar mensajes de y llegará a la pantalla de opciones donde podrá limitar la función a grupos de contactos específicos.

  • Favoritos: Siri sólo anunciará los mensajes enviados por los favoritos de tu teléfono.
  • Recientes: Anuncie sólo los mensajes recibidos de las personas que aparecen en Phone ? Recents.
  • Contactos: La función estará habilitada para todos los que estén en Contactos.
  • Todos: Siempre anuncien los mensajes sin importar quién los envíe.

Para activar o desactivar rápidamente la función, simplemente personaliza el Centro de control de tu iPhone o iPad para incluir los nuevos Mensajes de anuncio con la bandeja de Siri.

Gestionar tu privacidad con Siri

El iOS 13.2 trae las prometidas togas de Apple para optar por entrar y salir del controvertido programa de clasificación de Siri. La compañía dice que el proceso de clasificación implica que sus propios empleados escuchen las grabaciones de audio de sus interacciones con Siri (o las transcripciones generadas por ordenador de sus solicitudes) y las respuestas de clasificación. Esto no sólo ayuda a que el aprendizaje de la máquina de Siri mejore con el tiempo, sino también a las funciones de dictado y procesamiento del lenguaje, como el control de voz.

Usted es excluido por defecto.

Si desea ayudar a Apple a mejorar la Siri y la función de dictado, iOS 13.2 ahora le permite elegir que la compañía almacene y revise el audio de cualquier interacción de Siri y de dictado en su iPhone o en cualquier dispositivo conectado, como Apple Watch o HomePod.

Administrar la calificación de Siri

Para optar por la clasificación de Siri, toca Ajustes ? Privacidad ? Analítica y Mejoras y activa o desactiva el interruptor etiquetado con el texto Mejorar Siri y Dictado. Se le pedirá que establezca esta preferencia al configurar su iPhone o al actualizar el sistema operativo de su dispositivo.

El iOS 13.2 te permite elegir si quieres participar en el programa de clasificación de Siri o no.

Aquí está la letra pequeña:

Esta configuración se controla para cada dispositivo individualmente.

Ahora puedes optar por no participar en la controvertida iniciativa de calificación de Siri.

Apple indica que si sus interacciones de Siri o Dictado son seleccionadas para ser revisadas por el sistema, la solicitud – junto con la respuesta que el asistente proporcionó – es analizada para determinar la precisión y mejorar en general Siri.

Su historial de solicitudes puede incluir:

  • Transcripciones por ordenador de sus peticiones.
  • Grabaciones de audio para los usuarios que han optado por mejorar el Siri y el dictado.
  • Datos relacionados con la solicitud, incluyendo especificaciones del dispositivo, estadísticas de rendimiento y la ubicación aproximada del dispositivo en el momento de la solicitud.

Apple quiere que tengas la tranquilidad de saber que ninguna grabación de Siri está asociada a tu ID de Apple. En su lugar, están vinculadas a un identificador generado por el dispositivo durante seis meses.

Eliminación de grabaciones de los servidores de Apple

Además de optar por no incluir la clasificación de Siri, un interruptor separado te permite eliminar cualquier interacción de audio de los servidores de Apple que se conserven durante seis meses o menos.

Para borrar estas grabaciones, ve a una nueva sección de Siri & Dictation History en Settings ? Siri & Search, luego toca la opción Delete Siri & Dictation History. Después de confirmar la operación, verás un mensaje informándote de que Apple ha recibido tu solicitud.

“Su historial de Siri y dictado será borrado”, advierte el aviso.

El iOS 13.2 te permite borrar los fragmentos de audio de Siri almacenados en los servidores de Apple.

Cualquier dato de Siri y Dictado asociado con el identificador aleatorio también se borra cuando se desactiva la Siri por completo: en Ajustes ? General ? Teclado, desactivar Activar Dictado y luego ir a Ajustes ? Siri y desactivar Escuchar para Hey Siri y Presionar el Botón Lateral para Siri.

Lo que necesitas saber

Como se mencionó, las interacciones de Siri están asociadas a tu dispositivo en los servidores de Apple.

Después de seis meses, Apple elimina esa asociación de su dispositivo. Es importante saber que cualquier dato de Siri o Dictado que ya no esté asociado a tu dispositivo no se borrará automáticamente cuando uses la opción de borrar manualmente las grabaciones de voz de los servidores de Apple.

Según Apple, las grabaciones y transcripciones de audio pueden ser conservadas hasta dos años en los servidores. Sólo sus propios empleados pueden escuchar los archivos de audio seleccionados para su revisión. Apple ha dejado de utilizar contratistas externos para el programa de clasificación de Siri.

“El pequeño subconjunto de solicitudes de características que han sido revisadas puede mantenerse más de dos años, sin el identificador aleatorio, para la mejora continua de Siri”, advierte la empresa.

Borrar aplicaciones más rápido en la pantalla de inicio

iOS 13.2 introduce nuevas acciones rápidas al presionar los iconos de la pantalla de inicio con 3D Touch o Haptic Touch. Aparte de la opción obligatoria de Compartir Aplicación, ahora puedes borrar la aplicación seleccionada directamente del menú de atajos sin esperar al modo de jiggle, que es muy práctico.

Borrar una aplicación sin invocar el modo de movimiento de iconos.

Además, Apple ha renombrado la opción de Reorganizar la pantalla de inicio como “Editar la pantalla de inicio”. Funcionalmente, nada ha cambiado porque la opción renombrada sigue invocando el modo de sacudir iconos más rápido que tocar un icono con el dedo y mantenerlo presionado después de que aparece el menú de atajos.

Prepárate para más de 70 nuevos emoji

Con el iOS 13.2 vienen un montón de nuevos emoji.

Obtienes más de 70 emoji nuevos o actualizados como cara de bostezo, gofre, orangután, brazo protésico, pierna y oreja biónica, además de nuevos animales, comida, actividades, emoji de accesibilidad y emoji de género neutro.

El iOS 13.2 trae un práctico selector de piel para la pareja de emoji.

Una nueva función de selección de tonos de piel para los emoji de pareja es de particular importancia. Para usarla, simplemente toca largo un emoji que represente a una pareja, lo que revelará un menú flotante donde puedes elegir el color de piel de cada individuo en ese emoji.

La resolución de video y FPS cambia en la aplicación Cámara

Esta aparente adición mundana va a hacer feliz a mucha gente, al menos a aquellos con modelos de iPhone 11.

Ya no es necesario ir a Settings ? Camera sólo para cambiar la resolución de video y la velocidad de cuadro porque ahora hay interruptores dedicados para eso, justo en la aplicación Camera. Simplemente toca nuevas etiquetas en la esquina superior derecha de la aplicación Cámara cuando se selecciona el modo de vídeo para recorrer las opciones de resolución y velocidad de fotogramas disponibles.

Lamentablemente, la nueva resolución y la velocidad de fotogramas son etiquetas estáticas en dispositivos que no son iPhone 11.

Los botones funcionan en los últimos modelos de iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max, tanto para las cámaras delanteras como para las traseras, así como para el modo normal y el modo Slo-Mo. Y mientras que los dispositivos más antiguos muestran la resolución de video elegida y la velocidad de cuadro en la aplicación de la cámara, tocar cualquiera de las dos etiquetas no hará nada.

Ocultar las vistas previas del sitio web de Safari ha sido reubicado

iOS 13.0 introdujo menús contextuales actualizados en todo el sistema.

En Safari, por ejemplo, al pulsar largo tiempo un enlace se despliega un menú de este tipo junto con una vista previa del enlace subyacente. En iOS 13.0, puedes reemplazar opcionalmente la vista previa del sitio web con la URL del enlace eligiendo Ocultar vistas previas del enlace en el menú.

Esconder y mostrar vistas previas de enlaces Safari en el iOS 13.2.

En el iOS 13.2, las opciones para ocultar/mostrar vistas previas se encuentran en la parte superior de la ventana de vista previa y se renombran como “Ocultar vista previa” y “Tocar para mostrar vista previa” (es una regresión en lugar de un cambio para mejor, si me preguntas).

Los ajustes de la pantalla de inicio y del Dock tienen una sección dedicada

La aplicación Settings del iOS 13 en el iPad ha ganado una nueva opción de menú a nivel de raíz: Pantalla de inicio y Dock.

Anidada entre Pantalla y brillo y Accesibilidad, esta sección reúne en un solo lugar los siguientes ajustes que antes estaban dispersos en otros lugares:

  • Iconos de la aplicación: Elija entre tener hasta 30 iconos más pequeños en cada pantalla de inicio (Más) o los 20 iconos habituales (Más grande). Esta función se encontraba anteriormente en la sección de Ajustes ? Display & Brightness.
  • Mantén la vista de hoy en la pantalla de inicio: Asegura que tus widgets se muestran siempre en la pantalla de inicio en lugar de revelarse con un golpe de izquierda. Este conmutador también se utiliza en la sección Pantalla y brillo de la aplicación Configuración.
  • Multitarea: Si toca esta subsección, accederá a una nueva pantalla con sus opciones multitarea habituales que solía vivir en la sección Configuración ? General ? Multitarea y Dock:Permitir aplicaciones múltiples: Determina si puedes arrastrar aplicaciones desde el Dock en tu pantalla de inicio para crear Vista dividida y Diapositiva en imagen: Ver video mientras trabajas en otra appGestures: Activa o desactiva los gestos multitarea.
  • Mostrar aplicaciones sugeridas y recientes en el Dock: Muestra u oculta las aplicaciones sugeridas por Siri y las recientemente lanzadas en el lado derecho del limitador vertical del Dock. Esta opción se encontraba anteriormente en Settings ? General ? Multitasking & Dock.

Debido a que esta nueva sección de Ajustes trata sobre las opciones específicas del iPad, sólo está disponible en iPadOS 13.2 y no en el iPhone y el iPod touch.

Están disponibles nuevos ajustes de AirPlay

Antes de iOS 13.2, Handoff era su propia sección en Ajustes ? General.

En el iOS 13.2, tienes una nueva sección de Ajustes ? General ? AirPlay & Handoff con preferencias combinadas para ambas funciones. Tócala y encontrarás dos conmutadores AirPlay no disponibles anteriormente:

  • Reproducción automática de AirPlay a los televisores: Tienes estas opciones para controlar cómo se comporta tu iPhone o iPad al reproducir el contenido de las aplicaciones que usas regularmente con AirPlay:Nunca: Nunca envíes contenido a un televisor cercano que esté habilitado para AirPlay: Preguntar cada vez antes de conectarse automáticamente a los televisores cercanos: Deja que el dispositivo descubra y se conecte automá
    icamente a los televisores AirPlay cercanos.
  • Transferir a HomePod: Activa este interruptor para transferir lo que está sonando en tu iPhone a un HomePod acercando el teléfono a la parte superior del altavoz. Ten en cuenta que esta función también requiere un software HomePod actualizado.

AirPlay está integrado en modelos de televisión seleccionados de los principales fabricantes como Samsung, LG, Sony, Visio y otros. La lista completa de los televisores AirPlay compatibles se puede encontrar en el sitio web de Apple.

AirPlay es la tecnología de transmisión de medios de dispositivo a dispositivo de Apple.

Cierra las ventanas de la aplicación en el iPad más fácilmente

El iOS 13.0 nos hizo más productivos con el soporte para ventanas de aplicaciones. Una sola aplicación de iPad como Notes o Safari ahora puede abrir múltiples ventanas que pueden verse una al lado de la otra en el modo de vista dividida.

Cuando arrastras por primera vez una aplicación de múltiples ventanas sobre otra aplicación para crear un entorno de Vista Dividida, iOS 13.0 te presenta miniaturas de las ventanas abiertas de la aplicación. Esto ha cambiado un poco en iOS 13.2 en el sentido de que esas miniaturas ahora pueden ser eliminadas al iniciar la multitarea para cerrar con elegancia las ventanas de la aplicación que ya no necesitas.

La aplicación de TV facilita la adición de contenido a Up Next

La aplicación de TV ha recogido los menús abreviados de 3D y Haptic Touch. Sólo tienes que tocar un elemento con un toque largo o 3D Touch para ver la miniatura de un programa y opciones como la de eliminarlo de tu lista de los siguientes.

La aplicación de TV ha incorporado un nuevo botón de Añadir y menús contextuales.

Bono: ahora tienes una forma más rápida de añadir un programa o película en particular a tu lista de los más buscados: toca un programa para ir a su página y luego haz clic en el nuevo botón Añadir situado cerca de la esquina superior derecha.

La aplicación de música introduce el historial de escucha

Ahora puedes ver tu historial de escucha en la aplicación de música en iOS 13.2, y nos sorprende que Apple haya tardado tanto tiempo en implementar esta súper práctica función. Sólo tienes que deslizarte por el panel Arriba en Siguiente para acceder a una nueva sección de Historia con tus canciones recién reproducidas. Sentirás una sutil respuesta táctil cuando pases el dedo para saber que hay más contenido por encima de la lista Siguiente arriba.

Para borrar la lista, toca Borrar.

La aplicación de música finalmente gana historia de escucha en el iOS 13.2.

Me gusta mucho que los menús 3D Touch y Haptic Touch de iOS en la aplicación de música ya no sean tan anchos, lo cual era muy confuso. Ahora son un poco más estrechos, similares a los menús contextuales de la aplicación de TV, que tienen un aspecto mucho más estético (lo más importante es que el nuevo aspecto informa al usuario de que puede desplazarse por las opciones del menú contextual.

HomeKit ahora soporta video seguro y enrutadores compatibles

El iOS 13.0 ha reunido múltiples sensores en una sola baldosa.

Con iOS 13.2, la aplicación Home puede mostrar los accesorios y sensores de tu HomeKit como baldosas separadas. Para ello, simplemente toca una baldosa de varios dispositivos y elige la opción Mostrar como baldosas separadas. Esto es útil si quieres acceder a las funciones de un accesorio en particular por separado.

La aplicación Home ahora es compatible con HomeKit Secure Vide y con los enrutadores compatibles con HomeKit.

La primera permite que las cámaras de seguridad compatibles capturen y almacenen de forma privada video encriptado de forma segura en iCloud (incluso cuenta con detección de personas, animales y vehículos). Y gracias a la compatibilidad con los enrutadores habilitados con HomeKit, la aplicación Home de iOS 13.2 te permite controlar totalmente con qué se comunican tus accesorios inteligentes a través de Internet o en tu casa.

La aplicación de investigación obtiene la configuración de privacidad

En iOS 13.2, hay un nuevo panel de investigación en Ajustes ? Privacidad.

La aplicación de Apple para estudios de investigación médica obtiene su propia configuración de privacidad.

Desde allí, puedes controlar si determinados estudios de la aplicación a los que se puede acceder a través de la aplicación Investigación de Apple pueden recoger datos de sensores y de uso de tu dispositivo.

¿Tu nueva función favorita del iOS 13.2?

Después de leer todo lo nuevo que aporta la última actualización del software iOS 13.2, ¿qué nueva función te ha impresionado más y por qué? Ya que estamos en ello, ¿vas a optar por la calificación de Siri o no? Supongo que no tengo nada que ocultar, así que voy a permitir que Apple almacene y analice mis interacciones de voz porque quiero ayudarles a mejorar Siri.

¿Qué opinas hasta ahora sobre el iOS 13.2?

Asegúrate de informarnos compartiendo tus opiniones en la sección de comentarios que aparece a continuación.