Cómo transferir el audio del iPhone al HomePod y viceversa

Gracias a la excelente función Handoff de Apple, puedes transferir fácilmente el audio entre tu iPhone y el altavoz inalámbrico de tu HomePod. Eso incluye música, podcasts e incluso llamadas telefónicas. En este tutorial paso a paso, te mostraremos cómo transferir audio de tu iPhone a tu HomePod y viceversa.

La tecnología Handoff de Apple te permite empezar a trabajar en un dispositivo y retomar instantáneamente donde lo dejaste en otros dispositivos sin perder el enfoque en lo que estás haciendo. Funciona con dispositivos compatibles, todos firmados en el mismo ID de Apple. En el iPhone, iPad o iPod touch, la aplicación que necesitas aparece en la parte inferior del conmutador de aplicaciones. En tu Mac, aparece en el Dock.

Simplemente toca una aplicación para retomarla justo donde la dejaste. Debido a la ausencia de una interfaz de usuario en el altavoz de HomePod, el traspaso de HomePod abre automáticamente la aplicación correcta.

Con iOS 13 y iPadOS, puedes enviar fácilmente música, podcasts y llamadas telefónicas desde un dispositivo iOS a tu HomePod.

La posibilidad de pasar el audio entre el iPhone y el HomePod se puso a disposición de los clientes por primera vez con el lanzamiento de las actualizaciones de iOS 13 y iPadOS para los dispositivos iPhone, iPad e iPod touch, y la actualización de iOS 13.2.1 para el altavoz inalámbrico HomePod en octubre de 2019.

RONDA: Cómo usar todas las nuevas funciones de iOS 13.2

Si tus dispositivos están ejecutando software actualizado, podrás pasar fácilmente los siguientes elementos de un dispositivo iOS a tu HomePod y viceversa:

  • Música
  • Podcasts
  • Llamadas telefónicas
  • Audio de otras aplicaciones

Sigue las instrucciones paso a paso de ZonaDialer para aprender a transferir tu música, podcasts o llamadas telefónicas entre el teléfono y el altavoz de HomePod.

Requisitos previos para el traspaso

Esta característica requiere los siguientes dispositivos y software:

  • iPhone o iPod touch con iOS 13 o posterior
  • iPad con iPadOS o posterior
  • HomePod con la actualización de iOS 13.2.1 o posterior

Antes de poder usar esta función, asegúrese de que Handoff ha sido activado.

Para comprobar que el Handoff está activado, acude a Settings ? General ? AirPlay & Handoff en tu iPhone o iPod touch con el software iOS 13 o posterior, o en tu iPad con iPadOS, y asegúrate de que los interruptores Handoff y Transfer to HomePod se han deslizado a la posición ON.

Asegúrate de que ambas opciones estén activadas!

Además, el traspaso también requiere que tanto el teléfono como el altavoz estén conectados a iCloud con el mismo ID de Apple y que tu dispositivo iOS tenga activado el Bluetooth y la Wi-Fi.

Puedes ver el ID de Apple que tu iPhone utiliza para acceder a los servicios de iCloud en la aplicación Ajustes.

La dirección de correo electrónico asociada a mi ID de Apple se ha borrado por motivos de privacidad.

Sólo tienes que hacer clic en la foto de tu perfil en la parte superior de la lista y la dirección de correo electrónico asociada a tu ID de Apple aparecerá en la parte superior de la pantalla. ¿Identificación de Apple equivocada? No hay problema, pulsa Salir en la parte inferior de la pantalla y vuelve a iniciar sesión con un ID de Apple apropiado.

El ID de Apple utilizado por tu HomePod se muestra en la aplicación de inicio.

Abre la aplicación Home en tu iPhone/iPod touch con iOS 13 o iPad con iPadOS.

A continuación, pulsa o toca y mantén el altavoz de tu HomePod que se muestra bajo el título Accesorios favoritos en la ficha Inicio, y luego toca el icono de la rueda dentada en la esquina inferior derecha. Si no hay ningún HomePod en la lista de favoritos, elige la pestaña Habitaciones y toca el icono de la hamburguesa en la esquina superior izquierda para seleccionar la habitación en la que se encuentra el altavoz inalámbrico Siri.

La cuenta de ID de Apple asociada a este HomePod se muestra junto a la cuenta predeterminada bajo el título Música y Podcasts. Si no se trata de la misma cuenta de ID de Apple que la utilizada en tu iPhone, toca Cuenta predeterminada y elige Cambiar cuenta predeterminada, y luego confirma la operación. Ahora puedes volver a iniciar sesión con la cuenta de ID de Apple correcta.

Tu iPhone y HomePod deben estar en la misma red Wi-Fi para que Handoff funcione.

Una vez que hayas comprobado que tanto tu dispositivo iOS como tu HomePod han iniciado sesión en iCloud con la misma cuenta de ID de Apple, es hora de verificar que Bluetooth y Wi-Fi están activados en tu dispositivo iOS, lo cual puede hacerse en Ajustes ? Wi-Fi y Ajustes ? Bluetooth.

En HomePod, Wi-Fi y Bluetooth están siempre activados.

Recuerde que los dispositivos deben estar en la misma red Wi-Fi. Handoff utiliza el Bluetooth para la información de proximidad, lo que significa que “sólo funciona” cuando los dispositivos están cerca uno del otro.

Cómo transferir el audio del iPhone al HomePod

Con Bluetooth, Wi-Fi y Handoff activados y tus dispositivos conectados a iCloud con la misma cuenta de ID de Apple, puedes enviar llamadas telefónicas o audio desde la aplicación Música o Podcasts de tu iPhone al altavoz del HomePod.

Para ello, primero reproduce algo de música en la aplicación Música de tu iPhone, empieza a escuchar un podcast en la aplicación Podcasts de Apple o inicia/acepta una llamada telefónica en la aplicación Teléfono (o cualquier otra aplicación que se integre con ella usando el marco CallKit de Apple, como WhatsApp o Skype, por ejemplo).

Con el audio o la llamada telefónica activos, acerca tu iPhone al altavoz del HomePod. Basta con sostener el teléfono cerca de la parte superior de tu HomePod para que funcione.

El audio se detiene en el teléfono y se reanuda la reproducción en HomePod justo donde lo dejaste.

Puedes usar Handoff para transferir el audio de Música, Podcasts u otra aplicación de audio, como Teléfono. Para llevarte el audio contigo, sólo tienes que alejar el dispositivo iOS del altavoz inalámbrico.

¿Estás lejos de HomePod o tienes un iOS 12 o anterior? Consulta nuestro tutorial aparte para aprender a transferir el audio a HomePod para usar el altavoz como un altavoz.